"(...) jak cudownie jest mieć starych przyjaciół, kiedy życie dobiega końca; 

przyjaciół, którzy znali nas już x lat temu, którzy śmieją się z tych samych rzeczy 

i pamietają tych samych niemożliwych ludzi."

[tłumaczenie własne, org.: 

"(...) wie wundervoll es doch ist, alte Freunde zu haben, wenn das Lebensende rückt, 

Freunde, die einen schon zum Zeitpunkt X kannten, die über die gleichen Dinge lachten 

und sich an dieselben unmöglichen Menschen erinnern können wie man selbst."]

Sukie Rougemont ("Wdowy z Eastwick" John Updike)