"Ceńcie każdą chwilę, jaką macie szczęście spędzić z bliskimi, bo nigdy nie wiadomo, co się zaraz zdarzy."

"Zwyczajna przysługa" Darcey Bell

"Ludzi trzeba czytać..."

"Światło w środku nocy" Jojo Moyes

"Nikt z nas nie jest tym, kim był kiedyś. Każdy ma historię. Każdy skądś pochodzi. Każdy wędruje w stronę celu."

"Zimne dni" Jim Butcher

"Ludzie wierzą we wszystko, co daje nadzieję."

"Wotum" Maciej Siembieda

"(...) trudnych historii z przeszłości nie wolno popędzać."

"Miejsce i imię" Maciej Siembieda

"Wszyscy kiedyś byliśmy dziećmi o małej wiedzy i ogromnej wyobraźni, i wszyscy w istocie dziećmi pozostajemy, choć ulegamy iluzji, iż to, w co wierzymy, jest rzeczą pewną."

"Żertwa" Anna Sokalska

"Spokój? To jakaś ułuda. Życie nie polega na spokoju."

"Virion. Szermierz" Andrzej Ziemiański

"Czasami życie trzeba brać po prostu takie, jakim jest. Nie można dopowiadać sobie czegoś, co nie istnieje."

babcia ("Jeszcze się kiedyś spotkamy" Magdalena Witkiewicz)

"W końcu liczy się wnętrze (...)"

"Patolodzy. Panie doktorze, czy to rak?" Paulina Łopatniuk

"(...) zamiary nie wystarczą, niezależnie od tego, jak są dobre. Zamiary mogą doprowadzić do miejsca, w którym można dokonać wyboru.
I liczy się ten wybór."

"Opowieść o duchach" Jim Butcher

"Każdy czasem kogoś potrzebuje."

"Opowieść o duchach" Jim Butcher

"(...) nic się nie działo, bo samo nic się nigdy nie dzieje."

"Nikt nie idzie" Jakub Małecki

"Wcześniej, na studiach i po studiach, działo się wszystko i wszędzie, działo się codziennie, każdego wieczoru, weekendy puchły od dziania się, olbrzymie i wzdęte, a potem znikały, przywalone kolejnymi, i tak znikało wszystko w życiu (...)."

"Nikt nie idzie" Jakub Małecki

"Jeden jedyny trzepot motylich skrzydeł może mieć poważne konsekwencje."

botanik ("Das Schmetterlingszimmer" Lucinda Riley)

[tłumaczenie własne, org.: 

"Ein einziger Flügelschlag eines Schmetterlings kann große Folgen haben."]

"Wszyscy mamy coś, co niespodziewanie nas wykoleja, gdy gładko, błogo, z zapałem jedziemy sobie do przodu."

"PS Kocham Cię na zawsze" Cecelia Ahern

"Odrzucać miłość tylko dlatego, że może skończyć się samotnością, to jak przestać czytać książkę, bo zakończenie może nie być szczęśliwe."

"Koniec samotności" Janusz Leon Wiśniewski

"Bo wspólne przeżycia (...) łączą ludzi najbardziej."

"Koniec samotności" Janusz Leon Wiśniewski

"Życie jest za krótkie (...). I jest w nim zdecydowanie za mało radości. Jeśli ją znajdziesz, chwytaj śmiało, zanim zniknie."

"Zmiany" Jim Butcher

"(...) przecież w życiu chodzi o to, żeby być szczęśliwym."

babcia ("Horyzont" Jakub Małecki)

"Chaos jest początkiem nowego świata."

"Horyzont" Jakub Małecki